Letters To Milena

U nijednom drugom delu Franz Kafka se ne otkriva toliko kao u „Pismima Mileni”, koja počinju kao poslovna prepiska, ali ubrzo prerastaju u strastvenu, iako osuđenu ljubavnu prepisku.

Kafka je svojoj češkoj prevoditeljki Milena Jesenská, izuzetno nadarenoj i harizmatičnoj dvadesettrogodišnjakinji, poverio svoj složeni duh i ličnost. Ona je bila u stanju da prepozna njegovu genijalnost i njegovu još složeniju prirodu. Za tridesetšestogodišnjeg Kafku, ona je bila „živa vatra kakvu nikada ranije nije video”.

Mileni je otkrio svoje najintimnije misli i na kraju joj poverio i svoje dnevnike na čuvanje.