Pravila veridbe

Nakon poslednje bitke, kapetan Bredšo Kerovej mesecima se odmarao u Engleskoj čekajući svoj sledeći zadatak. Dugo je upravljao ratnim brodovima i uživao je u tome, pa ga je zato iznenadilo naređenje da svoj brod pretvori u putnički i na putu od Australije do Tahitija i Manile, preveze svetski poznatog botaničara i njegovu ćerku, kao i grupu razmaženih aristokrata.

Ipak, nerado je morao da prizna da mu je jedna putnica zapala za oko. Nevina i neiskvarena Zefira Ponsli sa ocem istraživačem proputovala je svet, i nije znala pravila visokog društva, ali je bila britkog jezika i već pri prvom susretu očarala je kapetana. Baveći se izučavanjem prirode, naučila je da zakoni privlačnosti nemaju pravila ni na kopnu ni na moru, i da je uvek opasno kada se nađeš u vrtlogu strasti. Međutim, koliko god opasno bilo, kapetan nijednog trenutka nije želeo da odustane od sreće sa svojim toplim povetarcem…