Pet prijatelja u bekstvu

Džulijan, Dik i En su došli u Kirin, kako bi proveli raspust sa Džordž i Timijem. Međutim, njihove planove za male avanture i istraživanje ostrva Kirin pokvarilo je to što se Džordžina mama Fani razbolela, i o deci je počela da se brine nova kuvarica, gospođa Stik, i njen neprijatni muž i sin. Kada Stikovi pokušaju da otruju Timija, naših pet prijatelja odlučuje da pobegne od kuće, i ostatak raspusta provede živeći na ostrvu Kirin. Ali, neko je boravio na njihovom ostrvu...