Pčele i grmljavina u daljini

Nepokolebljiva priča o ljubavi, hrabrosti i rivalstvu troje mladih ljudi koji pokušavaju da shvate šta znači iskreno prijateljstvo.

U malom primorskom gradu nedaleko od Tokija, počinje prestižno klavirsko takmičenje. Tokom dve uzbudljive nedelje, učesnici će iskusiti neke od najradosnijih i najbolnijih trenutaka u životu. Iako oni to još ne znaju, duboko će i nepredvidivo promeniti jedni druge, zauvek.

Da li će talentovani Masaru uspeti da pobedi čudo od deteta Aju, koja je odustala od koncerata nakon što je izgubila majku? Ili će ipak pobediti Džin, sin pčelara i umetnik slobodnog duha, koji čak i nema klavir?

Kroz bezvremene note klasičnih remek-dela, zujanje pčela i tutnjavu grmljavine, od gromoglasnih aplauza do potpune tišine, svako od njih prekršiće pravila, zadiviti publiku i pomeriti granice. Ali po koju cenu?