Hoka Hej!

Već su 1850. mladi Indijanci bili prisilno smještani u katoličke internate kako bi se prilagodili američkom puku. Do 1900. populacija domorodaca u Sjevernoj Americi smanjila se za 93 %. Većina je umrla od novih bolesti koje su donijeli doseljenici, a uslijed progonstava i istrebljenja koje je sponzorirala država. Georges je mladi Lakota kojega je odgojio pastor, upravitelj njegova rezervata. Pod utjecajem akulturacije mladić malo-pomalo zaboravlja svoje korijene i sanja o budućnosti nadahnut njezinim modelom.