Dvopolna imena

Ona se zove Dominik. On se zove Klod. Imena ih povezuju na neobičan način. Na njihovom jeziku i jedno i drugo ime pišu se isto, bilo da ih nosi muško ili žensko. Oni, ipak, jesu žensko i muško.

Stidljiva, povučena Dominik nikad nijednom muškarcu nije dozvolila da zaviri pod njenu brižljivo čuvanu ljušturu. Šarmantni i strpljivi Klod, iako pomalo tajnovit, naročito kad je reč o poslu, ne liči na mužjaka predatora koji će ugrabiti šta mu se pruža pa nestati bez traga i glasa. Na pomolu je prava idila. Dominik i Klod postaju roditelji. Na svet dolazi mala Episen, pronicljivo i osetljivo dete kroz čiju će se sudbinu prelamati i sudbine onih koji su je na taj svet doveli. U toj stvarnosti, koja je idilična čak i kad to nije, Dominik će steći i veliku prijateljicu, svoju srodnu žensku dušu, koja će joj otvoriti nove vidike. Poslednji vidik koji će se pred njenim očima otvoriti baciće senku na sve lepo što joj se dogodilo u životu. Njen voljeni Klod je, po svemu sudeći, sve u životu radio vođen posebnim, bolesnim motivom...

Roman Dvopolna imena predstavlja klasičnu Ameli Notomb – oštru i beskompromisnu, jer kod nje, kao ni kod njenih književnih kreacija, ne postoji ništa osrednje. Ona u ovoj knjizi nudi jedinstven i upečatljiv portret mlade žene u odrastanju, priču koja je istovremeno žestoko potresna i neobično dopadljiva.

„Romansijerka (...) ističe se time što istražuje okrutnosti u međuljudskim odnosima i tako prkosi trendovima.“ – Telerama

„Inteligentna a jednostavna priča.“ – Le Figaro

„Notomb je prava poslastica.“ – L’express