Balada o vojniku Odavi

Kapetan kanadskog kontingenta, poslatog na tle Francuske u februaru 1915, stvara odred snajperista iz redova severnoameričkih Indijanaca, među kojima je i čuveni vojnik Odava, poznat kao „vojnička pločica Tomahavk“. Ubrzo njegovi natčovečanski podvizi, prožeti do tada nezamislivim nasiljem, počinju da seju paniku u redovima neprijatelja.